Bom...hoje eu não estou muito boa para escrever...mas vamos là...
Desde o ultimo post, quase nada de diferente aconteceu...as crianças continuam pentelhas, a mãe continua sendo omissa e, eu continuo sendo a Au Pair, hahahaha...
Essa semana o bebê ficou doente, estava com 3 bolinhas de catapora pelo corpo mas não podia ir a escola porque era contagioso...resultado: eu tive que ficar com ele o diaaaaaaa inteirooooooooo...mas tudo bem, porque eu deixei ele assistir televisão e ele ficou bonzinho, bonzinho...hoje ele jà foi para escola e tudo està voltando ao normal...tudo, menos eu...
O que eu mais temia que me acontecesse aqui, acabou de acontecer...quebrei meu dente!!!! Meu Deus, estou em pânico...eu preciso ir no dentista HOJE...eu não consigo viver sem o meu dente....nem quebrou muito, mas incomoda pra caramba...Agora: quem garante que o dentista é bom? Não é maluco??? Sim, porque aqui a gente tem que desconfiar de tudo...
Essa semana eu pensei em muitas coisas sobre o Brasil e o povo brasileiro...a gente sempre acha que a grama do visinho é mais verde...pois bem, eu estou começando a achar que a deles é amarela...meu, as pessoas aqui não são tão inteligentes como parecem...é pura fachada. Minha chefe, por exemplo, se diz engenheira de informàtica e não consegue instalar um adaptador wi-fi no meu computador!!!! Fala sério, né!
Bom, outro dia, uma pessoa tocou a campainha aqui, jà era começo de noite; eu não atendi, deixei ela abrir a porta. Depois, ela veio me dizer que eu tinha que tomar cuidado, porque o pessoal vem na porta pra ver o que você tem dentro de casa pra depois roubar e que a porta estava aberta - não estava trancada com a chave. Bom, eu respondi o seguinte: "sério que estava sem a chave? Puxa, mas a ultima pessoa a passar pela porta foi o seu marido...eu nem cheguei perto da porta!". Ela pediu desculpas e tal...mas depois, eu pensei o seguinte...a casa não tem portão, as janelas do térreo são todas de vidro e sem cortinas; ou seja, quem quiser ver o que tem dentro da casa, não precisa tocar a campinha, basta olhar pela janela...Realmente, de logica esse povo não entende nada!
Bom, jà deu pra perceber que eu não estou de bom humor, né?! Também, com o dente quebrado, quem estaria?
Essa historia do dente me fez lembrar de uma outra historinha...vou deixar aqui para reflexão;
Um passarinho estava com frio e começou a piar reclamando para uma vaca. Ela ficou com pena, foi lá e cagou na cabeça do passarinho. Ele se assustou, mas percebeu que no meio daquela bosta até que estava quentinho e cômodo. Então, começou a piar outra vez, agora de felicidade. Passou um lobo que o escutou, o tirou da merda e o comeu. Moral da história: nem sempre quem te põe na merda é seu inimigo, nem sempre quem te tira da merda é seu amigo e, finalmente, quem está na merda não pia!
Bisous
quinta-feira, 23 de outubro de 2008
terça-feira, 14 de outubro de 2008
Crianças boazinhas = post sem graça!
Atendendo à dezenas de pedidos....voltei para escrever um post não muito recheado...esses dias as coisas estão muito normais....tô até sentindo falta dos problemas com as crianças....eles estão tão bonzinhos...serà que estão tramando alguma coisa???
Bom, sexta-feira foi uma correira, porque eu queria fazer um monte de coisa antes de ir para Paris...pois é, bem: gente chique é outra coisa...aqui eu não passo o fim de semana na Praia Grande, não...eu vou é para Paris, hahahahaha. Mas a questão é que aqui é tudo muito pertinho...depois de 20minutos em um trem bem confortàvel, eu jà estava na cidade luz. Mas, o melhor de tudo foi que esqueci minha màquina fotogràfica, por isso, terei que fazer o enorme sacrificio de voltar là outro final de semana para registrar minhas aventuras.
Eu não fiz muita coisa, pois estava sozinha, mas deu para andar bastante pela cidade...fiquei sabendo de uma passagem, tipo uma praça, onde você vê Paris inteira, mas é uma coisa meio esquisita, eu não entendi muito bem. Não consegui entrar, pois estava fechado, mas da proxima vez, eu visito.
Conheci também um bairro chamado Cidade Universitària...o negocio é uma residência de estudantes, mas parece mais um castelo, é muito lindo...vou tirar fotos também...ah, e finalmente eu comi alguma junky food...tava precisando...porque comida saudàvel, todo santo dia, é osso...comi banana também, so pra checar se o gosto é o mesmo...por enquanto, não percebi grandes diferenças nos legumes e frutas...so o abacate que é pequeno e o pepino que é gigante..hahahaha.
Bom, no domingo voltei para casa e, tcharam: estava rolando uma big festa surpresa francesa para o pai...foi aniversàrio dele semana passada e a mãe inventou de convidar todos os amigos para um almocinho....a sala estava lotada de crianças, tinha mais crianças do que adultos...parecia festa infantil....eu nem comi nada, me tranquei no quarto e dormi gostosoooo, até às 20h, quando eles me acordaram para jantar...oh vida boa!
E no fim, foi so isso...nada demais, nada de menos...
Agora tenho que correr para trocar o bebê, porque ele acordou cheio de caca.....oh, maravilha....hahahahaha....
Assim que eu tiver coisas engraçadas para contar, corro aqui para postar, ok?
Bisous,
Bom, sexta-feira foi uma correira, porque eu queria fazer um monte de coisa antes de ir para Paris...pois é, bem: gente chique é outra coisa...aqui eu não passo o fim de semana na Praia Grande, não...eu vou é para Paris, hahahahaha. Mas a questão é que aqui é tudo muito pertinho...depois de 20minutos em um trem bem confortàvel, eu jà estava na cidade luz. Mas, o melhor de tudo foi que esqueci minha màquina fotogràfica, por isso, terei que fazer o enorme sacrificio de voltar là outro final de semana para registrar minhas aventuras.
Eu não fiz muita coisa, pois estava sozinha, mas deu para andar bastante pela cidade...fiquei sabendo de uma passagem, tipo uma praça, onde você vê Paris inteira, mas é uma coisa meio esquisita, eu não entendi muito bem. Não consegui entrar, pois estava fechado, mas da proxima vez, eu visito.
Conheci também um bairro chamado Cidade Universitària...o negocio é uma residência de estudantes, mas parece mais um castelo, é muito lindo...vou tirar fotos também...ah, e finalmente eu comi alguma junky food...tava precisando...porque comida saudàvel, todo santo dia, é osso...comi banana também, so pra checar se o gosto é o mesmo...por enquanto, não percebi grandes diferenças nos legumes e frutas...so o abacate que é pequeno e o pepino que é gigante..hahahaha.
Bom, no domingo voltei para casa e, tcharam: estava rolando uma big festa surpresa francesa para o pai...foi aniversàrio dele semana passada e a mãe inventou de convidar todos os amigos para um almocinho....a sala estava lotada de crianças, tinha mais crianças do que adultos...parecia festa infantil....eu nem comi nada, me tranquei no quarto e dormi gostosoooo, até às 20h, quando eles me acordaram para jantar...oh vida boa!
E no fim, foi so isso...nada demais, nada de menos...
Agora tenho que correr para trocar o bebê, porque ele acordou cheio de caca.....oh, maravilha....hahahahaha....
Assim que eu tiver coisas engraçadas para contar, corro aqui para postar, ok?
Bisous,
quarta-feira, 8 de outubro de 2008
Minha voz continua a mesma, mas os meus cabelos.....
Bom, meu ultimo post foi no domingo, certo? De là pra cà, posso dizer que as coisas não mudaram quase nada! Talvez mais uns dois ou três fios de cabelo branco, ou mais uns três pés de galinha. Mas, o que é um peido pra quem jà està cagado?!
No domingo, depois que sai da internet, como ainda não tinha almoçado, resolvi dar uma volta pela cidade e comer um petisco. "Pobre Fabiana!, esqueceu que a cidade é um cu de galinha?". So têm 3 coisas de comércio perto da casa: a farmàcia, o mercado e a padaria e, surpresa!!! todos estavam fechados.... ah, ônibus também não circula por aqui de domingo. O jeito foi fazer um tempinho na rua, para não ouvir mais gritinhos de crianças. Fui até um lago que tem aqui no fim da rua, observei os patos brincando na àgua e voltei, pois o vento estava tão forte que fiquei com medo de ser um furacão (detalhe, nem sei se tem furacão na França mas, na duvida, corre!).
A segunda-feira foi bem sossegada, porque os pestinhas so saem da escola às 16h30. às 14h fui para o curso de francês, aqui pertinho....é um grupo de velhinhos aposentados, que não tem nada pra fazer, e tentam ensinar os estrangeiros o be a bà francês. Como diria minha grande amiga, Hebe, "eles são umas gracinhas"e o curso é muito bom. _Hebe, beijo, me liga!
Ainda na segunda, quando as crianças voltaram da escola, era hora de Mariazinha fazer a lição de casa. Mas a menina é um pouco rebelde, então, dà trabalho. Depois de eu confiscar o brinquedo dela, e ela gritar por cerca de 15 minutos ininterruptos, e ameaçar me bater umas 50x (quem disse que a França é segura?), finalmente ela resolveu atender às minhas preces e fazer a lição. Mas foi ai que, Huguinho, o bebê cagão, resolveu fazer cocô nas calças e, como jà estava na hora do banho, eu joguei o fedidinho dentro da banheira, chamei a pentelhinha cabeluda e passei o esfregão nos dois. Depois do banho, a menina fez a lição e todos ficaram felizes para sempre....até eu comecei a mudar de idéia....
Mas, e sempre tem um MAS, veio a terça-feira e, com ela, mais problemas e mais cabelos brancos.
Tudo começou depois do almoço, quando eu tenho que levar as crianças de volta à escola. O bebê tem que ir junto, mas ele jà estava muito cansado, então, é dificil fazer ele sair de casa numa boa. Resultado? Chegamos atrasados e, na volta, para melhorar, eu tive que carregar ele no colo, com bicicleta, casaco, mochila, 20 doodoos (que são os bichinhos de pelucia); não foi uma boa experiência....e o pior ainda estava por vir. A primeira maior vergonha como au pair!
De tarde, na volta da escola, Mariazinha resolveu tomar a bicicleta de Huguinho. Foi uma gritaria so...Huguinho gritava com Mariazinha, que gritava com Zézinho, que puxava o cabelo de Mariazinha, que batia em Huguinho, etc, etc, etc...e eu, com cara de Zé Colméia, tentando apartar. Tudo isso, na frente da casa de um amigo de Mariazinha. Eis que a mãe do mulque, vendo a minha situação, tentou me ajudar. Mariazinha ainda relutou, gritou com a mulher, mas no fim, resolveu aceitar o convite e tomar um lanche na casa dele. A mãe falou que conhecia a "minha mãe", e que eu podia deixar a menina là e ir buscar mais tarde. Apesar da preocupação, foi o que eu fiz. Levei os dois meninos pra casa, dei o lanche e, logo depois, fui buscar a menina. Mas o dia ainda estava bom demais! Huguinho não estava a fim de andar e eu tive que carregà-lo. Ele e a mala de Mariazinha.
Se tem uma coisa que me deixa brava, são os pais deixarem os filhos carregarem mochilas de meia tonelada nas costas! Eu fico louca com isso e a mala dessas crianças é pesada até pra mim, imagina pra eles, que são miudinhos, magrinhos e não comem chocolate?
Por fim, quando eu achava que nada mais poderia me acontecer, a mãe chega e avisa que vai sair e que eu tenho que colocar as pestes na cama. E quem disse que o pequeno queria dormir? Ele queria era fazer cocô, de novo....Meu, ele faz muito cocô...quantas vezes um organismo de 3 anos pode fazer cocô por dia? Por favor, se souberem a resposta, me contem! Depois de tudo isso, as crianças dormiram bem, também, estavam muito cansadas.
E pra não dizer que este blog so tem reclamações, agora estou no meu quarto e descobri uma coisa que pode me fazer mudar de idéia sobre voltar tão cedo para o Brasil: purê de maçã e pêra; eu comprei no Carrefour e vem em potinhos iguais aos de iogurte, mas não precisar de geladeira, então eu deixo no meu armàrio para as horas de ansiedade...assim como meus chocolates, hahahaha. O negocio é muito bom...Serà que tem no Brasil? Se alguém souber onde vende, me avisa....senão, terei que comprar aqui e despachar pelo correio para fazer um estoque!
Para os que não acreditam que as crianças são terriveis, eu vou fazer um video com os gritos e mostro pra vocês, ok?
Ps: coloquei mais fotinhos là no àlbum...dêem uma olhada!
Bisous
domingo, 5 de outubro de 2008
Em uma semana, tudo pode mudar....
Bom...hoje é domingo, pé de cachimbo...e a semana não foi nada fàcil....
Tudo o que eu pensei no começo està começando a mudar. O pior dia foi na sexta-feira. As 11h30 eu fui buscar o bebê na escola e, ao meio dia o mais velho voltou da escola para almoçar. Acontece que o bebê estava muito cansado e, por isso, chatinho....chorou, chorou e queria ficar no meu colo. So que em 30 minutos eu tinha que fazer peixe frito, purê de batatas e cuidar do pequeno, que queria ficar no meu colo....eu não consigo fazer tudo com uma mão so, me desculpe!
Quando eu jà estava em pânico, quase chorando, a empregada, que é portuguesa, chegou....ela tentou me ajudar e tal, mas às 13h eu jà tinha que levar o menino pra escola de novo....uma correria so! Parece fàcil, mas cada vez que vai sair é um tal de colocar sapato, casaco, pegar o triciclo do bebê e, quando volta, tem que guardar tudo e tentar colocar o muleque no pinico....um inferno!
Bom, depois de tudo isso, eu finalmente consegui colocar o bebê para dormir e ainda tive tempo de conversar um pouquinho com a empregada. E o que ela me disse não foi nada agradàvel...ela disse que essa é uma das casas mais baguançadas que ela trabalha e que as crianças são muito mal-educadas....que a ultima au pair jà estava no limite e que eu precisava de muita coragem para continuar ali....bom, jà estou bem decidida que o meu limite é o fim do ano!
Depois de tanta loucura, eu fui para o curso de francês que fica bem pertinho de casa; é de graça e é muito bom. Aula particular e a professora é muito atenciosa...mas meu tempo de sossego estava no fim....logo depois, às 16h, eu voltei correndo pra casa, porque tinha que acordar o pequeno, dar mamadeira e, às 16h30, buscar os outro dois na escola....mas quem disse que o pentelho queria acordar? Não foi fàcil, ele tomou a mamadeira bem devagar, me atrasou e eu sai correndo que nem uma louca pra buscar os outros dois....cheguei um pouco atrasada e na volta, pegamos uma puta chuva!!! Aqui, pelo menos na minha casa, eles não tem o costume de usar guarda-chuva....resultado, voltei encharcada....aî era hora de dar o lanche da tarde, tentar fazer com que as crianças fizessem a lição, tentar dar banho no pequeno e na menina....ufa, uma correria. Para fechar a sexta-feira, o pai e a mãe sairam e eu tive que colocar o mais velho para dormir...mas até que foi fàcil!
Vou fazer uma pausa para falar do banho. Eu sou responsàvel pelo banho do bebê e da menina. Bom, o bebê, como ainda faz pipi na calça, toma banho todos os dias...agora, a meninaaaa....so 2 vezes por semana!!!!! Isso mesmo, DUAS VEZES POR SEMANA!!!!!! E isso não inclui a quarta-feira, que é o dia que ela não tem aula e faz aula de judô e ginàstica....resultado, nada de banho na quarta-feira!!! Ecat.
Bom, ontem eu fui a uma visita monitorada para os novos moradores da cidade. O negocio é tão organizado, que todo o grupo de administradores da cidade acompanham a excursão, o tour é feito de ônibus e depois tem até um lanchinho....hahahaha, mas eu nem comi nada, porque sai correndo para ir ao Carrefour. A cidade aqui é muito bonita, tem muitos parques, praças, lagos...mas é um frio do cão....
Depois que terminou o passeio, peguei minha bicicleta e fui para o centro comercial, onde tem um Carrefour e vàrias lojas legais...Passei um tempão no Carrefour, dà vontade de comprar tudo e tem muita coisa que não temos no Brasil! Depois do Carrefour, comi um lanche e voltei para casa...é muito cansativo andar de bicicleta por aqui, porque o vento é seco e gelado, então, você cansa mais fàcil!!!!
Tentei demorar o màximo possivel para voltar pra casa, mas como não estou a fim de ficar gastando e nem tô com paciência, não tinha muito o que fazer na rua....acabei chegando bem na hora do banho....ou seja, a mulher acabou me pedindo ajuda, mas eu fiz o mînimo possivel, até porque, eu fiquei estressadissima com o bebê que ficou gritando pra eu não entrar no banheiro...e ela não fez nada....pqp, sàbado é minha folga, eu não tenho que ficar aguentando criança chata....o pior mesmo é a gritaria...eles dão aqueles gritinhos agudos....aqueles que quebram os vidros, sabe!? E é por qualquer coisa!!!! Haja paciência....se fossem meus filhos jà tinham mordido a lingua faz tempo!!!
Agora estou aqui, escrevendo e ouvindo os gritinhos das crianças.....o pequeno toda hora vem me procurar....é por isso que eu preciso arrumar muitas coisas para fazer no fim de semana e ficar fora de casa o tempo todo....se não, durante a semana, vai ser mais dificil ainda.
Bom, eu ainda não tirei muitas fotos, mas jà vou postar algumas que tirei ontem. Dêem uma olhada.
Estou com muita saudades e não vejo a hora de voltar!
Mil beijos...
Tudo o que eu pensei no começo està começando a mudar. O pior dia foi na sexta-feira. As 11h30 eu fui buscar o bebê na escola e, ao meio dia o mais velho voltou da escola para almoçar. Acontece que o bebê estava muito cansado e, por isso, chatinho....chorou, chorou e queria ficar no meu colo. So que em 30 minutos eu tinha que fazer peixe frito, purê de batatas e cuidar do pequeno, que queria ficar no meu colo....eu não consigo fazer tudo com uma mão so, me desculpe!
Quando eu jà estava em pânico, quase chorando, a empregada, que é portuguesa, chegou....ela tentou me ajudar e tal, mas às 13h eu jà tinha que levar o menino pra escola de novo....uma correria so! Parece fàcil, mas cada vez que vai sair é um tal de colocar sapato, casaco, pegar o triciclo do bebê e, quando volta, tem que guardar tudo e tentar colocar o muleque no pinico....um inferno!
Bom, depois de tudo isso, eu finalmente consegui colocar o bebê para dormir e ainda tive tempo de conversar um pouquinho com a empregada. E o que ela me disse não foi nada agradàvel...ela disse que essa é uma das casas mais baguançadas que ela trabalha e que as crianças são muito mal-educadas....que a ultima au pair jà estava no limite e que eu precisava de muita coragem para continuar ali....bom, jà estou bem decidida que o meu limite é o fim do ano!
Depois de tanta loucura, eu fui para o curso de francês que fica bem pertinho de casa; é de graça e é muito bom. Aula particular e a professora é muito atenciosa...mas meu tempo de sossego estava no fim....logo depois, às 16h, eu voltei correndo pra casa, porque tinha que acordar o pequeno, dar mamadeira e, às 16h30, buscar os outro dois na escola....mas quem disse que o pentelho queria acordar? Não foi fàcil, ele tomou a mamadeira bem devagar, me atrasou e eu sai correndo que nem uma louca pra buscar os outros dois....cheguei um pouco atrasada e na volta, pegamos uma puta chuva!!! Aqui, pelo menos na minha casa, eles não tem o costume de usar guarda-chuva....resultado, voltei encharcada....aî era hora de dar o lanche da tarde, tentar fazer com que as crianças fizessem a lição, tentar dar banho no pequeno e na menina....ufa, uma correria. Para fechar a sexta-feira, o pai e a mãe sairam e eu tive que colocar o mais velho para dormir...mas até que foi fàcil!
Vou fazer uma pausa para falar do banho. Eu sou responsàvel pelo banho do bebê e da menina. Bom, o bebê, como ainda faz pipi na calça, toma banho todos os dias...agora, a meninaaaa....so 2 vezes por semana!!!!! Isso mesmo, DUAS VEZES POR SEMANA!!!!!! E isso não inclui a quarta-feira, que é o dia que ela não tem aula e faz aula de judô e ginàstica....resultado, nada de banho na quarta-feira!!! Ecat.
Bom, ontem eu fui a uma visita monitorada para os novos moradores da cidade. O negocio é tão organizado, que todo o grupo de administradores da cidade acompanham a excursão, o tour é feito de ônibus e depois tem até um lanchinho....hahahaha, mas eu nem comi nada, porque sai correndo para ir ao Carrefour. A cidade aqui é muito bonita, tem muitos parques, praças, lagos...mas é um frio do cão....
Depois que terminou o passeio, peguei minha bicicleta e fui para o centro comercial, onde tem um Carrefour e vàrias lojas legais...Passei um tempão no Carrefour, dà vontade de comprar tudo e tem muita coisa que não temos no Brasil! Depois do Carrefour, comi um lanche e voltei para casa...é muito cansativo andar de bicicleta por aqui, porque o vento é seco e gelado, então, você cansa mais fàcil!!!!
Tentei demorar o màximo possivel para voltar pra casa, mas como não estou a fim de ficar gastando e nem tô com paciência, não tinha muito o que fazer na rua....acabei chegando bem na hora do banho....ou seja, a mulher acabou me pedindo ajuda, mas eu fiz o mînimo possivel, até porque, eu fiquei estressadissima com o bebê que ficou gritando pra eu não entrar no banheiro...e ela não fez nada....pqp, sàbado é minha folga, eu não tenho que ficar aguentando criança chata....o pior mesmo é a gritaria...eles dão aqueles gritinhos agudos....aqueles que quebram os vidros, sabe!? E é por qualquer coisa!!!! Haja paciência....se fossem meus filhos jà tinham mordido a lingua faz tempo!!!
Agora estou aqui, escrevendo e ouvindo os gritinhos das crianças.....o pequeno toda hora vem me procurar....é por isso que eu preciso arrumar muitas coisas para fazer no fim de semana e ficar fora de casa o tempo todo....se não, durante a semana, vai ser mais dificil ainda.
Bom, eu ainda não tirei muitas fotos, mas jà vou postar algumas que tirei ontem. Dêem uma olhada.
Estou com muita saudades e não vejo a hora de voltar!
Mil beijos...
Bom dia, flores do dia!!! (texto produzido dia 30/09/2008)
Ontem (segunda-feira), o dia foi um pouco corrido. Fomos atràs da universidade onde vou fazer o curso de francês e, depois, na Prefeitura para tirar o visto de 1 ano; o que eu tenho so vale por meses. Bom, na universidade apenas marcamos a data de um teste para saber o meu nivel...poxa vida, nem precisa de teste, né...eu sei que sou avançada...hahahahaha....Descobri também que vou à Universidade de bicicleta. Minhas pernas vão ficar otimas, porque é uma senhora pedalada, viu!? Mas, dirigir aqui, nem pensar...As ruas são uma loucura e os franceses meio ruins de volante...e tem mais: todo mundo se respeita, os carros param para pedestres, não tem muitos semàforos...tudo muito certinho, não vai dar certo pra mim!
Ah, na Prefeitura a coisa também não foi tão boa...o atendimento é péssimo e so marcaram um retorno para mim no dia 05 de janeiro. Até là, eu jà voltei para o Brasil! Da prefeitura dà pra ver o Palàcio de Versailles. Muito bonito por fora e deve ser mais bonito ainda por dentro. Quando eu tiver um tempinho, vou visitar!
Minha relação com as crianças està boa. Estou conseguindo entender um pouco mais do que eles dizem. O mais engraçado é a Mariazinha* tentando me ensinar francês em espanhol. Soleil=sol, fleur=flor....puts, era a informação que eu precisava para me virar aqui, hahahaha. E por falar em Mariazinha, ela dà um baile para faze lição de casa, tô ferrada.
Fiquei chocada com duas coisas ontem: o banho de Huguinho*, o bebê, é uma loucura! Uma gota de sabonete no corpo todo e, detalhe, eu não vi a mãe lavar o bumbum...mas o banho é uma historia a parte....falarei mais sobre ele depois.
Na hora de dormir, "faire dodo", eu fiquei mostrando umas figuras de um livro pra ele, ele me disse o significado das coisas e, 5 minutos depois a mãe veio e disse: "hora de dormir....bom descanço". Ele deitou e dormiu sozinho....tipo, nos saimos e ele ficou là no quarto, sem chorar! Meu, eu tenho 25 anos e tenho dificuldade pra dormir sozinha e ele tem 3!!!!! Essas crianças não são normais!!!!
Acho que de novidade é so. Hoje està chovendo e tenho muitas coisas para fazer, mas vou esperar aqui no meu quarto até a mão vir me chamar.
Bjos
Ah, na Prefeitura a coisa também não foi tão boa...o atendimento é péssimo e so marcaram um retorno para mim no dia 05 de janeiro. Até là, eu jà voltei para o Brasil! Da prefeitura dà pra ver o Palàcio de Versailles. Muito bonito por fora e deve ser mais bonito ainda por dentro. Quando eu tiver um tempinho, vou visitar!
Minha relação com as crianças està boa. Estou conseguindo entender um pouco mais do que eles dizem. O mais engraçado é a Mariazinha* tentando me ensinar francês em espanhol. Soleil=sol, fleur=flor....puts, era a informação que eu precisava para me virar aqui, hahahaha. E por falar em Mariazinha, ela dà um baile para faze lição de casa, tô ferrada.
Fiquei chocada com duas coisas ontem: o banho de Huguinho*, o bebê, é uma loucura! Uma gota de sabonete no corpo todo e, detalhe, eu não vi a mãe lavar o bumbum...mas o banho é uma historia a parte....falarei mais sobre ele depois.
Na hora de dormir, "faire dodo", eu fiquei mostrando umas figuras de um livro pra ele, ele me disse o significado das coisas e, 5 minutos depois a mãe veio e disse: "hora de dormir....bom descanço". Ele deitou e dormiu sozinho....tipo, nos saimos e ele ficou là no quarto, sem chorar! Meu, eu tenho 25 anos e tenho dificuldade pra dormir sozinha e ele tem 3!!!!! Essas crianças não são normais!!!!
Acho que de novidade é so. Hoje està chovendo e tenho muitas coisas para fazer, mas vou esperar aqui no meu quarto até a mão vir me chamar.
Bjos
O começo....(texto escrito no dia 29/09/2008)
Minha partida do Brasil não foi nem um pouco facil. Eu estava com uma vontade imensa de mandar um e-mail para a famîlia, dizendo que o meu avião fez um pouso de emergência no meio do oceâno atlântico e que eu não conseguiria sair de la a tempo; e que a melhor coisa que eles poderiam fazer, era arrumar uma outra au pair. Um pouco dramatico, eu sei, mas foi a unica desculpa que me passou pela cabeça...antes tivesse seguido o meu instinto.
Pois bem, acabei cedendo à minha curiosidade, mas com a certeza de que em 3 meses estaria de volta. Durante todo o vôo me senti enjoada e, apesar de adorar viajar de avião, estava louca para sair correndo daquele! Ah, voei de KLM, do Brasil até Amsterdãm...o serviço de bordo é muito bom, so não gostei de um purê doce que eles serviram junto com o peixe, mas o sistema de entretenimento era otimo; consegui assistir aos filmes Ponto de Vista, Indiana Jones 4 e me decepcionei com Sex and the City, nem consegui ver inteiro.
Bom, voltando à minha aventura, cheguei ao aeroporto de Orly, em Paris, por volta das 16h e la fiquei esperando a famîlia. Eu estava desesperada, porque tinha comigo 2 malas gigantes e não sabia com que carro a familia iria me buscar. Felizmente, eles chegaram com uma espécie de mini-van (também, com 4 filhos, não da para ter um Fusca, né!?).
As crianças, apesar de serem crianças, foram muito fofas e simpaticas (mal sabia eu o que estava por vir). Mas me receberam muito bem. No aeroporto so 3 foram me buscar, Huguinho*, Luizinho* e Mariazinha*. O mais velho, Zézinho*, estava na casa de um amigo.
Cerca de 25 minutos depois, avistamos a região do Palacio de Versailles e, 5 minutos depois, voilà, chegamos à Voisins le Brotoneux. Eu não entendi muito bem, mas parece que é um aglomerado de 7 pequenas cidades, que formam a região de Saint Quentin en Yvelines.
Fizemos um tour pela cidade que durou cerca de 10 minutos; é um ovo. Porém, é muito bonita, parece aquelas cidades de filme americano (sim, o estilo das casas aqui é americano). So achei dificil entender o que é rua o que é calçada, mas um dia eu chego la.
A casa, por fora, parece um celeiro de filme americano; toda de madeira, pintada de vermelha, alta. Por dentro a casa é bem grande; tem 3 andares, 1 quarto para cada criança, 1 quarto para os pais, sala de banho, banheiro....e a privada e o chuveiro não ficam no mesmo lugar. O meu quarto é super simples, mas confortavel; tem uma cama, uma escrivaninha e uma porta para o jardim. O mais velho Zézinho* foi quem me mostrou a casa. Ele é como meu intérprete; està aprendendo inglês e, por isso, quer traduzir tudo que os outros falam pra mim.
Não da para dizer que a casa é um exemplo de limpeza e organização. Da vontade de sair arrumando e limpando tudo (coisa que eu não vou fazer, nem a pau), mas também não é de todo mal. Eles tem duas empregadas, portuguesas (mas limpeza aqui não tem o mesmo significado que no Brasil). Ainda preciso aprender a mexer direito na maquina de lavar e secar.
No jantar, eles me serviram um prato tipico dos Alpes...batata assada com queijo derretido. Depois do jantar, terminei de arrumar meu quarto, tomei um banho rapido e cai na cama. Eram 21h30!!!!! Acho que eu nunca dormi tão cedo...também, agora são 6h30 e eu tô sem um pingo de sono.
As crianças ja acordaram e estão se arrumando para a escola...eu vou tirar mais um cochilo! Depois conto mais sobre as coisas por aqui...
Mil beijos!
PS: * para preservar a privacidade dos personagens deste texto, os nomes das crianças foram modificados.
Pois bem, acabei cedendo à minha curiosidade, mas com a certeza de que em 3 meses estaria de volta. Durante todo o vôo me senti enjoada e, apesar de adorar viajar de avião, estava louca para sair correndo daquele! Ah, voei de KLM, do Brasil até Amsterdãm...o serviço de bordo é muito bom, so não gostei de um purê doce que eles serviram junto com o peixe, mas o sistema de entretenimento era otimo; consegui assistir aos filmes Ponto de Vista, Indiana Jones 4 e me decepcionei com Sex and the City, nem consegui ver inteiro.
Bom, voltando à minha aventura, cheguei ao aeroporto de Orly, em Paris, por volta das 16h e la fiquei esperando a famîlia. Eu estava desesperada, porque tinha comigo 2 malas gigantes e não sabia com que carro a familia iria me buscar. Felizmente, eles chegaram com uma espécie de mini-van (também, com 4 filhos, não da para ter um Fusca, né!?).
As crianças, apesar de serem crianças, foram muito fofas e simpaticas (mal sabia eu o que estava por vir). Mas me receberam muito bem. No aeroporto so 3 foram me buscar, Huguinho*, Luizinho* e Mariazinha*. O mais velho, Zézinho*, estava na casa de um amigo.
Cerca de 25 minutos depois, avistamos a região do Palacio de Versailles e, 5 minutos depois, voilà, chegamos à Voisins le Brotoneux. Eu não entendi muito bem, mas parece que é um aglomerado de 7 pequenas cidades, que formam a região de Saint Quentin en Yvelines.
Fizemos um tour pela cidade que durou cerca de 10 minutos; é um ovo. Porém, é muito bonita, parece aquelas cidades de filme americano (sim, o estilo das casas aqui é americano). So achei dificil entender o que é rua o que é calçada, mas um dia eu chego la.
A casa, por fora, parece um celeiro de filme americano; toda de madeira, pintada de vermelha, alta. Por dentro a casa é bem grande; tem 3 andares, 1 quarto para cada criança, 1 quarto para os pais, sala de banho, banheiro....e a privada e o chuveiro não ficam no mesmo lugar. O meu quarto é super simples, mas confortavel; tem uma cama, uma escrivaninha e uma porta para o jardim. O mais velho Zézinho* foi quem me mostrou a casa. Ele é como meu intérprete; està aprendendo inglês e, por isso, quer traduzir tudo que os outros falam pra mim.
Não da para dizer que a casa é um exemplo de limpeza e organização. Da vontade de sair arrumando e limpando tudo (coisa que eu não vou fazer, nem a pau), mas também não é de todo mal. Eles tem duas empregadas, portuguesas (mas limpeza aqui não tem o mesmo significado que no Brasil). Ainda preciso aprender a mexer direito na maquina de lavar e secar.
No jantar, eles me serviram um prato tipico dos Alpes...batata assada com queijo derretido. Depois do jantar, terminei de arrumar meu quarto, tomei um banho rapido e cai na cama. Eram 21h30!!!!! Acho que eu nunca dormi tão cedo...também, agora são 6h30 e eu tô sem um pingo de sono.
As crianças ja acordaram e estão se arrumando para a escola...eu vou tirar mais um cochilo! Depois conto mais sobre as coisas por aqui...
Mil beijos!
PS: * para preservar a privacidade dos personagens deste texto, os nomes das crianças foram modificados.
Assinar:
Postagens (Atom)
